ä

ö

ü

1. [steigen] Wir ? auf das Dach..
Nous montâmes sur le toit.

2. [eilen] Ich ? nach Hause.
Je courus à la maison.

3. [fliegen] Der Vogel ? auf das Dach.
L'oiseau vola sur le toit.

4. [werfen] Warum ? ihr den Rasierer weg?
Pourquoi avez-vous jeté le rasoir?

5. [kreuzen] Du ? oft meinen Weg.
Tu croisais souvent mon chemin.

6. [ziehen] Er ? letzte Woche nach Berlin.
Il déménagea la semaine dernière à Berlin.

7. [stören] Die laute Musik ? mich.
La musique bruyante me gênait.

8. [schauen] Welchen Film ? ihr?
Quel film avez-vous regardé?

9. [werfen] Wir ? einen Blick in die Zeitung.
Nous jetâmes au coup d'oeil au journal.

10. [gehören] Das Buch ? mir nicht.
Le livre ne m'appartenait pas.

11. [treiben] Wir ? viel Sport.
Nous faisions beaucoup de sport.

12. [verfehlen] Ihr ? den Zug.
Vous ratiez le train.

13. [sprechen] Reinhold ? mit dem Direktor.
Reinhold eut un entretien avec le directeur.

14. [schmecken] Der Kuchen ? sehr gut.
Le gâteau était très bon.

15. [danken] Ich ? Roland herzlich.
Je remerciai cordialement Roland.

16. [verlieren] Ich ? langsam die Geduld.
Je perdis peu à peu partience.

17. [packen] Er ? mich am Arm.
Il me saisit par le bras.

18. [laufen] Das Wasser ? mir im Munde zusammen.
J'en eus l'eau à la bouche.

19. [wecken] Warum ? du ihn nicht?
Pourquoi ne le réveillas-tu pas?

20. [schwimmen] Einige Goldfische ? im Aquarium herum.
Quelques poissons rouges nageaient dans l'aquarium.

21. [baden] Wir ? jeden Morgen.
Nous nous baignâmes tous les matins.

22. [schreiben] Er ? den Roman in drei Wochen.
Il écrivit le roman en trois semaines.

23. [gleichen] Sie ? einander wie ein Ei dem anderen.
Ils se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.

24. [leben] Wir ? mehrere Jahre im Ausland.
Nous vécûmes plusieurs années à l'étranger.

25. [brechen] Er ? sich den kleinen Finger.
Il se cassa le petit doigt.

ä

ö

ü