
e - a - e | i / ie
jpcgra
Programme lexical indicatif
Langue
vivante 1 classes de sixième et cinquième
Langue vivante
1 classes de quatrième et troisième
Langue vivante
2 classes de quatrième et troisième
Seule la liste des verbes de base est complète, les verbes avec préfixe
ne sont que partiellement relevés.
Voyelle du radical: e
i éventuellement à la deuxième et troisième
personne du singulier du présent de l'indicatif.
Prétérit
en a
Participe passé
en e
infinitif |
présent |
prétérit |
parfait |
sens |
|
er isst |
aß |
er hat gegessen |
manger |
|
er vergisst |
vergaß |
er hat vergessen |
oublier |
|
er frisst |
fraß |
er hat gefressen |
dévorer, manger gloutonnement |
|
er gibt |
gab |
er hat gegeben |
donner |
angeben |
er gibt an |
gab an |
er gat angegeben |
indiquer, citer |
aufgeben |
er gibt auf |
gab auf |
er hat aufgegeben |
abandonner; imposer; remettre |
|
er gibt aus |
gab aus |
er hat ausgegeben |
dépenser |
|
er umgibt |
umgab |
er hat umgeben |
entourer |
vergeben |
er vergibt |
vergab |
er hat vergeben |
pardonner |
zugeben |
er gibt zu |
gab zu |
er hat zugegeben |
admettre, reconnaître |
genesen |
er genest |
genas |
er hat ist genesen |
guérir [retrouver la santé] |
|
es geschieht |
geschah |
es ist geschehen |
se produire, arriver |
|
er liest |
las |
er hat gelesen |
lire; glaner [fruits] |
|
er misst |
maß |
er hat gemessen |
mesurer |
|
er sieht |
sah |
er hat gesehen |
voir |
|
er sieht an |
sah an |
er hat angesehen |
regarder en face |
|
er sieht aus |
sah aus |
er hat ausgesehen |
avoir l'air; sembler |
zusehen |
er sieht zu |
sah zu |
er hat zugesehen |
regarder [en spectateur] |
treten |
du trittst |
trat |
er hat getreten |
donner un coup du pied |
treten |
du trittst |
trat |
er ist getreten |
aller (dans, hors de) [mettre le pied] |
|
du betrittst |
betrat |
er hat betreten |
fouler; aller (dans / sur) |
|
er tritt ein |
trat ein |
er ist eingetreten |
entrer |
Particularités de la deuxième personne du singulier du prétérit
du isst - du vergisst - du frisst
du genest
du liest
du misst
du trittst
Particularités de la deuxième personne du singulier du prétérit
du aßest ou
du aßt
du fraßest ou du fraßt
du vergaßt ou
du vergaßest
du genasest
du last
ou du lasest
Remarques
Le verbe geschehen arriver [événement] ne se rencontre guère qu'à la troisième personne.
Les formes du issest,
du frissest,
du vergissest
au présent ne sont plus employées.
De même: du missest
De même: du genesest - du liesest - du missest
Index des verbes forts par familles
8.5.2000 - 22.8.2003