Verbes forts allemands par familles: e, o - i / ie -- ö, o, o - i

Langue vivante 1 classes de sixième et cinquième

Langue vivante 1 classes de quatrième et troisième

Langue vivante 2 classes de quatrième et troisième

Seule la liste des verbes de base est complète, les verbes avec préfixe ne sont que partiellement relevés.

Voyelle du radical: e
i à la deuxième et troisième personne du singulier du présent de l'indicatif pour certains verbes
Prétérit en o
Participe passé en o

infinitif	présent	prétérit	parfait	sens
bewegen	er bewegt	bewegte bewog	er hat bewegt er hat bewogen	amener à, engager à
dreschen	er drischt	drosch drasch [désuet]	er hat gedroschen	battre [blé]
verdreschen	er verdrischt	verdrosch	er hat verdroschen	rosser, rouer de coups
fechten	er ficht	focht	er hat gefochten	se battre [à l'épée]
verfechten	er verficht	verfocht	er hat verfochten	se battre pour, défendre
flechten	er flicht	flocht	er hat geflochten	tresser
heben	er hebt	hob hub [désuet]	er hat gehoben	lever
aufheben	er hebt auf	hob auf	er hat aufgehoben	ramasser
melken	er melkt er milkt	melkte molk	er hat gemelkt er hat gemolken	traire
pflegen	er pflegt	pflegte pflog [désuet]	er hat gepflegt er hat gepflogen [désuet]
quellen	er quillt	quoll	er ist gequollen	sourdre, jaillir
scheren	er schert er schiert [rare]	schor scherte [rare]	er hat geschoren er hat geschert [rare]	tondre
schmelzen	er schmilzt er schmelzt [rare]	schmolz schmelzte [rare]	er hat geschmolzen er hat geschmelzt [rare]	fondre
schmelzen	er schmilzt	schmolz	er ist geschmolzen	fondre [entrer en fusion]
schwellen	er schwillt er schwellt	schwoll schwellte	er ist geschwollen er ist geschwellt	s'enfler
weben	er webt	wob webte	er hat gewoben er hat gewebt	tisser

du drischst ou du drischest
du fichtst tendance récente et familière [prononciation plus facile]: du fichst
du verfichtst tendance récente et familière [prononciation plus facile]: du verfichst
du flichtst tendance récente et familière [prononciation plus facile]: du flichst
du verdrischst
du schmilzt ou du schmilzest

droschst ou du droschest ou du draschst ou du draschest
du fochtst ou du fochtest
du verfochtst ou du verfochtest
du flochtst ou du flochtest
du hobst ou du hobest ou du hubst ou du hubest
du schmolzt ou du schmolzest
du wobst ou du wobest

Le verbe bewegen est faible au sens de remuer; mouvoir; déplacer
Le verbe quellen est faible au sens de faire gonfler.
Le verbe schmelzen faire fondre transitif est le plus souvent conjugué comme un verbe faible.
Le verbe schwellen enfler, faire gonfler est faible, transitif et se conjugué donc avec haben.

Voyelle du radical: ö
i à la deuxième et troisième personne du singulier du présent de l'indicatif
Prétérit en o
Participe passé en o

Le verbe löschen se rencontre plutôt sous forme composée avec une particule verbale comme auslöschen [désuet], erlöschen, verlöschen, tous trois au sens de s'éteindre.

Transitif au sens de éteindre, effacer; étancher [soif] comme ses composés auslöschen éteindre, anéantir, verlöschen éteindre, il est faible.

infinitif	présent	prétérit	parfait	sens
löschen	du lischst er lischt	losch	er ist geloschen	s'éteindre
erlöschen	du erlischst er erlischt	erlosch	er ist erloschen	s'éteindre; cesser d'exister