
i - a - u
jpcgra
Programme lexical indicatif
Langue
vivante 1 classes de sixième et cinquième
Langue vivante
1 classes de quatrième et troisième
Langue vivante
2 classes de quatrième et troisième
Seule la liste des verbes de base est complète, les verbes avec préfixe
ne sont que partiellement relevés.
Voyelle du radical: i
Prétérit en a
Participe passé en o
infinitif |
présent |
prétérit |
parfait |
sens |
|
er bindet |
band |
er hat gebunden |
lier, nouer, attacher |
|
er verbindet |
verband |
er hat verbunden |
relier; panser |
dingen |
er dingt |
dingte |
er hat gedungen |
soudoyer |
dringen |
er dringt |
drang |
er hat gedrungen |
insister pour que |
dringen |
er dringt |
drang |
er ist gedrungen |
pénétrer |
|
er findet |
fand |
er hat gefunden |
trouver |
|
er befindet sich |
befand sich |
er hat sich befunden |
se trouver |
|
er erfindet |
erfand |
er hat erfunden |
inventer |
|
er findet statt |
fand statt |
er hat stattgefunden |
avoir lieu |
|
es gelingt |
gelang |
es ist gelungen |
réussir |
|
er klingt |
klang |
er hat geklungen |
résonner |
ringen |
er ringt |
rang |
er hat gerungen |
tordre; lutter |
schlingen |
er schlingt |
schlang |
er hat geschlungen |
enlacer; avaler |
verschlingen |
er verschlingt |
verschlang |
er hat verschlungen |
avaler, engloutir |
schwinden |
er schwindet |
schwand |
er ist geschwunden |
diminuer; rétrécir |
|
er verschwindet |
verschwand |
er ist verschwunden |
disparaître |
schwingen |
er schwingt |
schwang |
er hat geschwungen |
brandir |
|
er singt |
sang |
er hat gesungen |
chanter |
|
er sinkt |
sank |
er ist gesunken |
baisser; sombrer |
springen |
er springt |
sprang |
er ist gesprungen |
sauter; se fendre |
|
er springt |
sprang |
er hat / ist gesprungen |
sauter [faire un saut] |
stinken |
er stinkt |
stank |
er hat gestunken |
puer |
|
er trinkt |
trank |
er hat getrunken |
boire |
winden |
er windet |
wand |
er hat gewunden |
tordre, enrouler |
überwinden |
er überwindet |
überwand |
er hat überwunden |
surmonter; vaincre |
wringen |
er wringt |
wrang |
er hat gewrungen |
tordre |
|
er zwingt |
zwang |
er hat gezwungen |
contraindre, obliger |
Particularités de la deuxième personne du singulier du prétérit
du bandst ou du bandest
du fandst ou du fandest
du schwandst ou du schwandest
du verschwandst ou du verschwandest
du wandst ou
du wandest
Remarque
Le verbe gelingen n'est guère utilisé qu'à la troisième personne:
Der Versuch gelang. La tentative réussit.
Es ist mir nicht gelungen, ihn zu überzeugen. Je
n'ai pas réussi à le convaincre.
Index des verbes forts par familles
12.4.2000 - 22.8.2003