Genre et pluriel des substantifs
en -ig & -ich

jpcgra

Les substantifs terminés par les suffixse ig et ich sont du genre masculin.
Au nominatif pluriel, ils se terminent par e.

der König le roi => die Könige 

der Teppich le tapis => die Teppiche

Liste non exhaustive de substantifs masculins en  ig et ich

Käfig la cage
Honig le miel
Pfennig le pfennig
Essig le vinaigre
Zeisig le verdier; le tarin

das Reisig le bois mort

Bottich le baquet
Estrich le grenier
Fähnrich le porte-drapeau; le porte-étendard; l'enseigne de vaisseau; l'aspirant [armée de terre]
Fittich l'aile [littéraire]
Kranich la grue
Lattich la laitue (sauvage)
Rettich le radis

Enterich le canard mâle
Gänserich le jars
Mäuserich la souris mâle

der ou das Sandwich le sandwich => die Sandwichs / Sandwiches

Ne font pas partie de ce groupe les noms dont la dernière syllabe comporte la diphtongue ei

das Reich le royaume; l'empire; le domaine

Toutefois: der Bereich la région; le district; le domaine; le secteur

7.12.97 - 1.6.2000