jpcgra

Les substantifs se terminant par elle (origine franco-italienne), isse (origine grecque, latine et romane), ette, esse, asse (origine française) sont féminins.

Au nominatif pluriel, ils se terminent par n comme la plupart des substantifs féminins.

die Zitadelle la citadelle => die Zitadellen

Bagatelle la bagatelle; la chose sans importance
Frikadelle la boulette (de viande hachée) grillée
Karamelle / Kamelle le caramel [bonbon]
Karavelle la caravelle
Mirabelle la mirabelle [> plantes & fruits]
Morelle la griotte; la cerise aigre [> plantes & fruits]

Egalement

Pelle la pelure; la peau

der Rebelle le rebelle substantif masculin faible

Amorette l'amour [statuette, représentation figurée]
Baguette la baguette [pain] / das Baguette => die Baguettes
Banquette la banquette
Dublette le double; la copie; l'imitation
Etiquette l'étiquette
Facette la facette
Finette la finette [tissu, tricot de peau, pyjama]
Gloriette la gloriette
Klarinette la clarinette
Korvette la corvette
Manschette la manchette de chemise
Palette la palette
Pierrette (la) Pierrette [pantomime]
Pinzette la pincette; la pince à épiler
Pirouette la pirouette
Plakette la plaquette; la médaille
Rosette la rosette
Roulette la roulette
Stafette l'estafette; l'escorte; les messagers
Tablette la tablette; le comprimé; le cachet
Toilette la toilette, les toilettes, les lavabos

Egalement

Klette la bardane; le gratteron [> plantes & fruits]

Jogurette néologisme commercial inventé par une marque pour désigner un produit à base de yaourt et de chocolat
Wafelette néologisme commercial inventé par une marque pour désigner une certaine gaufrette

Delikatesse la friandisse; les produits d'épicerie fine; la délicatesse; le bon goût
Finesse la rouerie; le tour de main; le truc; la délicatesse
Komtesse la comtesse
Mätresse la maîtresse
Raffinesse le raffinement; les subtilités

Egalement

Fresse la gueule [d'une personne]
Kresse le cresson [> plantes & fruits]
Messe la messe; la foire exposition
Tresse le galon; la soutache

das Interesse l'intérêt

Abszisse l'abscisse
Diakonisse la diaconesse
Kanonisse la chanoinesse
Kulisse la coulisse; le décor; l'arrière-plan
Mantisse la mantisse
Melisse la mélisse
Narzisse le narcisse [> plantes & fruits]
Prämisse la prémisse

Egalement

Pisse la pisse pas de pluriel

der Narzisse le narcisse [personne - substantif faible]

Barkasse la barcasse
Grimasse la grimace
Pinasse la pinasse
Terrasse la terrasse

Egalement

Kasse la caisse
Klasse la classe
Masse la masse
Rasse la race
Tasse la tasse
Trasse le tracé [d'une route]

der Monegasse le Monégasque substantif masculin faible

23.12.97 - 14.8.2003