Présent de l'indicatif des verbes faibles - Cas particulier: Verbes en -eln et -ern jpcgra

jpcgra

Les verbes faibles qui se terminent à l'infinitif par eln perdent volontiers le e devant le l à la première personne du singulier. Cette élision n'est pas une obligation absolue, mais elle raccourcit la forme verbale tout en facilitant souvent la prononciation.

	handeln agir	schwindeln mentir	sammeln collectionner	wechseln changer	klingeln sonner
ich	handle handele	schwindle schwindele	sammle sammele	wechsle wechsele	klingle klingele
du	handelst	schwindelst	sammelst	du wechselst	klingelst
er	handelt	schwindelt	sammelt	er wechselt	klingelt
wir	handeln	schwindeln	sammeln	wir wechseln	klingeln
ihr	handelt	schwindelt	sammelt	ihr wechselt	klingelt
sie	handeln	schwindeln	sammeln	sie wechseln	klingeln
Sie	handeln	schwindeln	sammeln	wechseln	klingeln

Pour les verbes en -ern, l'élision du e à la première personne du singulier, toujours possible, dépend en fait plus ou moins du verbe et de l'usage courant. Elle est de fait relativement rare dans le langage courant.

	ändern changer	bedauern regretter	versichern assurer	wandern voyager à pied	steuern piloter	beteuern assurer
ich	ändere ändre	bedaure bedauere	versichere versichre	wandere wandre	steure steuere	beteure beteuere
du	änderst	bedauerst	versicherst	wanderst	steuerst	beteuerst
er	ändert	bedauert	versichert	wandert	steuert	beteuert
wir	ändern	bedauern	versichern	wandern	steuern	beteuern
ihr	ändert	bedauert	versichert	wandert	steuert	beteuert
sie	ändern	bedauern	versichern	wandern	steuern	beteuern
Sie	ändern	bedauern	versichern	wandern	steuern	beteuern

Le présent de l'indicatif: Cas général
Verbes haben, sein, werden | Verbes auxiliaires de mode & wissen
Cas particuliers:
Ajout d'un e explétif - Liste de verbes du niveau du collège
Suppression d'un s - Liste de verbes du niveau du collège
Verbes faibles en -eln et -ern - Liste de verbes du niveau du collège

21-7-97 - 3.7.2003