Lexique allemand-français

Germany.gif anib09.gif 

jpcvoc

Alexanderplatz (es) [m] = nom d'une célèbre place, un des centres de Berlin
Brandenburger Tor [das] = Porte de Brandebourg [la]
Dahlem = quartier de Berlin (musées)
Funkturm (s) [m] = tour émettrice radio (1924-26) inspirée de la tour Eiffel
(Kaiser Wilhelm-)Gedächtniskirche (-) [f] = église érigée en souvenir de l'empereur Guillaume Ier
Tempelhof = principal aéroport (historique) de Berlin
Ulm = ville sur le Danube en Bade-Wurtemberg, environ 111 000 habitants
Wannsee [der] = élargissement en lac de la Havel au sud-ouest de Berlin

Heidelberg = ville universitaire en Bade-Wurtemberg, environ 140 000 habitants
Nürnberg = Nuremberg, ville de Bavière, environ 500 000 habitants
Spanien = l'Espagne

Abend (s, e) [m] = soir (s) [m]
Abenteuer (s, -) [n] = aventure (s) [f]
alles = tout
Alpen [die (plur.)] = Alpes [les (plur.)]
Apfel (s, ") [m] = pomme (s) [f]
Arbeit (-, en) [f] = travail (travaux) [m]
Arzt (es, "e) [m] = médecin (s) [m]
Aufgabe (-, n) [f] = devoir (s) [m] (scolaire); tâche [f] (à faire)
Ausflug (s, "e) [m] = excursion (s) [f]
Autobahn (-, en) [f] = autoroute (s) [f]
baden = se baigner
Bahn = Eisenbahn (s, en) [f] = chemin (s) [m] de fer
Baum (s, "e) [m] = arbre (s) [m]
beginnen (a, o) = commencer
bekannt + D = connu de
bekommen (a, o) = recevoir
bequem = commode; confortable; pratique; aisé; facile
bereiten = préparer
Berg (s, e) [m] = montagne (s) [f]
Beruf (s, e) [m] = profession (s) [f] | von Beruf = de profession
besuchen = rendre visite à
Bierzelt (s, e) [n] = [grande tente où l'on boit de la bière]
bilden = former; constituer
Braten (s, -) [m] = rôti (s) [m]
bringen (a, a) = amener; apporter
Briefpapier (s) [n] = le papier à lettre
Brot (s, e) [n] = pain (s) [m]
Butter (-) [f] = beurre (s) [m]
dafür = pour cela
decken = couvrir; mettre [table]
Diskothek (-, en) [f] = discothèque (s) [f]
Eiffelturm (s) [m] = tour [f] Eiffel
endlich = enfin
ertrinken (a, u + s) = se noyer
essen (a, e, i) = manger
europäisch = européen
fahren (u, a, ä + s) = aller, voyager [moyen de déplacement sur terre ou sur mer]
fast = presque
Ferien [plur.] = vanances [plur.]
Fernsehen (s) [n] = télévision [f]
Fischmarkt (s, "e) [m] = marché (s) [m] aux poissons
fliegen (o, o + s) = voler
Flughafen (s, ") [m] = aéroport (s) [m]
Flugzeug (s, e) [n] = avion (s) [m]
Flugverbindung (-, en) [f] = liaison (s) [f] aérienne
frei = libre
freuen (sich ) = réjouir (se)
früher = autrefois
Frühstück (s, e) [n] = petit-déjeuner (s) [m]
fuhren = amener; conduire
Gast (s, "e) [m] = invité, hôte (s) [m]
Geld (s) [n]= argent [m]
gerade = à l'instant même; justement
Grenze (-, n) [f] = frontière (s) [f]
Großstadt (-, "e) [f] = grande ville (s) [f]
Hammer (s, ") [m] marteau (x)[m]
hängen = suspendre; accrocher; être suspendu; pendre
Haustür (-, en) [f] = porte (s) [f] d'entrée
heute = aujourd'hui
hoch = haut; élevé
holen  = aller chercher
Honig (s, e) [m] miel (s) [m]
Hörspiel (s, e) [n] = pièce (s) [f] radiophonique
Hotel (s, -) [n] = hôtel (s) [m]
immer mehr = de plus en plus
Innenstadt (-, "e) [f] = centre (s) [m] (-ville)
Insel (-, n) [f] = île (s) [f]
kein, keine = pas de; ne pas ... un; aucun
Kino (s, s) [n] = cinéma (s) [m] [salle]
Kirche (-, n) [f] = église (s) [f]
Kirchturm (s, "e) [m] = clocher (s) [m]
Klavier (s, e) [n] = piano (s) [m]
kochen = cuisiner; faire la cuisine; cuire
landen  + s = atterrir
läuten = sonner [cloche]
leben = vivre
leer = vide
legen = poser à plat; coucher
leider = malheureusement
Leute [plur] = gens [plur]
liegen (a, e) = être posé à plat; être étendu
lügen (o, o) = mentir
man = on
Mauer (-, n) [f] = mur (s) [m}
Mantel (s, ") [m] = le manteau
Meer (s, e) [n] = mer (s) [f]
Menschen [plur] = gens [plur]
Mittagsschlaf (s) [m] = sieste (s) [f]
Mitte (-, n) [f] = milieu (x) [m]
Mittelmeer (s) [n] = Méditerranée [f], mer [f] Méditerranée
morgens = le matin (d'habitude)
müde = fatigué
niemand = personne
oft = souvent
Ostsee (-) [f] = Baltique [f], mer [f] Baltique
Platte (-(, n) [f] = le plat
Platz (es, "e) [m] = place (s) [f]
regnen  = pleuvoir
Reisebüro (s, s) [n] = agence (s) [f] de voyage
reisend = en voyage, voyageur
Rhein (s) [m] = Rhin [m]
Rotwein (s, e) [m] = vin (s) [m] rouge

Ruhe (-) [f] repos; calme [m]; tranquillité [f]
Schwarzwald (s) [der] = Forêt-Noire [la]
See (s, n) [m] = lac (s) [m]
Segelboot (s, e) [n] = bateau (x) [m] à voiles, navire (s) [m] à voiles
segeln = faire de la voile
stehen (a, a) = être débout; se dresser
steigen (ie, ie + s) = monter, grimper
stellen = mettre debout; placer
Strafe (-, n) [f] = punition (s) [f]
täglich = quotidien; quotidiennement
teuer = cher
treffen (a, o, i) = rencontrer
Turm (s, "e) [m] = tour (s) [f]
U-Bahn (-, en) [f] = métro (s) [m]
übernachten = passer la nuit
Umgebung (-) [f] = environs [m plur.]
verbringen (a, a) = passer [un certain temps]
verschreiben (ie, ie) = prescrire; ordonner
versprechen (a,o,i) = promettre
verstanden = compris
verstehen (a, a) = comprendre
viel = beaucoup
Wagen (s, -) [m] = la voiture
Wald (s, "er) [m] = forêt (s) [f]
Waschmaschine (-, n) [f] = machine (s) [f] à laver
Weg (s,e) [m] = chemin (s) [m]
Welt (-, en) [f] = monde (s) [m]
wert = cher au coeur; honoré
wieder = de nouveau
Wohnwagen (s, -) [m] =  caravane (s) [f] [véhicule], roulotte (s) [f] [cirque]
zeigen = montrer
Zelt (s, e) [n] = tente (s) [f], chapiteau (x) [m]
zelten = camper [dresser sa tente], faire du camping
Zentrum (s, Zentren) [n] = centre (s) [m]
zurück = [idée de retour en arrière]

 

Prénoms masculins

Gerhard
Hans
Klaus
Paul
Uwe

 

Prénom féminin

Eva
Inge

 

 

Accusatif & datif 3 | 4
Prépositions 2
Structure 2
Structure: le jeu du datif & de l'accusatif 1

 

Index des pages de grammaire relatives aux conjonctions

Index des pages sur le nom

Index des pages sur la conjugaison

Les règles de l'orthographe allemande

Index des pages d'exercices

La déclinaison

Pages de grammaire

Index général des pages de liens

Rechercher / Suchen

Pages sur les particules verbales

Pour nous écrire

Page d'accueil allemand

8.11.98 - 1.1.2003